第一二集内容： King Sombra曾经统治小马国边缘的水晶王国，带来了无尽的苦难。后来他被塞拉斯迪亚公主和露娜公主联合击败，变成阴影，并被放逐。一千年后，King Sombra卷土重来，想要重新统治水晶王国。大公主希望暮光闪闪(twilight sparkle)一行去保护水晶王国，免受King Sombra的再度袭击。他们克服重重困难和阻挠，去保护水晶王国，并让那里再度恢复生机。 第三季的制作团队基本保留了第二季的结构，劳伦浮士德依然退出。 了解更多中文小马资讯可以关注：EquetriaCN新浪博客 MLPFiM是什么？小马迷是什么？——参考第一季剧情简介…
石川界人,濑户麻沙美,日高里菜,天崎滉平,小原好美,小清水亚美,松冈祯丞,山谷祥生,高桥信,内田真礼,原奈津子,青木瑠璃子,长绳麻理亚,井上喜久子,仲野裕,大塚刚央,齐藤次郎
白石晴香,田村睦心,中村悠一,会泽纱弥,桥爪淳,宫野真守,小野友树,三宅健太,内田雄马,阿座上洋平,土屋神叶
常蓉珊,瞳音,叶知秋,阎么么,藤新,刘明月
李翰林,乔苏,巴赫,关帅,朱祎,蔡娜,赵欣,周侗
张福正,唐小喜,李兰陵
