故事发生在上世纪90年代的一个美国小镇上。扎克和乔西从童年时就是最好的朋友,他们每天一起骑车上下学,放学后一起玩耍,甚至喜欢上同一个女孩。然而平静的生活在某天下午被彻底打破了。聚会因大麻而失控,朋友达里尔在教室里失血过多身亡,男孩们恐慌无措地要彼此发誓保密,扎克简单的生活仿佛被撕开了一道巨大的口子,整日被罪恶感压迫地喘不过气,乔西则索性不再上学,甚至不再走出家门一步。曾经密不可分的两个男孩在数日后便产生了不可逾越的鸿沟……
常井美幸
里德·伯尼,Jim,Carrington,Michele,Manenti,黛安娜·岣特,Anne,Mundstuk
李芝羚,李维维
Kaisa,Gurine,Antonsen,Lars,Arentz-Hansen,Nicolai,Cleve,Broch,Ida,Leonora,Valestrand,Eike,Leonard,Valestrand,Eike
马修·莫迪恩,埃里克·斯托尔兹,西恩·奥斯汀
沃尔特·休斯顿,鲁斯·查特顿,保罗·卢卡斯,玛丽·阿斯特