威廉·退尔与他的中东妻子苏娜以及他们的儿子沃尔特生活在1307年的瑞士。奥地利人继续压迫瑞士人民，并肆意掠夺他们所占领的土地，满足其邪恶的欲望。当奥地利人袭击附近的一个村庄时，州长沃尔夫肖特强暴并杀害了农夫鲍姆加滕的妻子。作为报复，鲍姆加滕杀死了州长，但被迫逃亡。威廉·退尔出于善良的本性，帮助他逃脱，并将他带到自己的老朋友斯陶夫哈赫那里。斯陶夫哈赫是一位曾经的十字军战士，泰尔曾与他一同在耶路撒冷作战，他的妻子是格特鲁德。尽管威廉·退尔曾发誓不再诉诸暴力，但他和他的朋友们一致认为，必须阻止奥地利人的暴行。
娜因·冈泽勒斯·诺威德,阿德里安娜·巴拉萨,卡珊德拉·钱盖罗蒂,丹尼尔·托瓦,阿尔佛莱德·卡斯特罗,娜塔莉亚·索利安,费尔南达·卡斯蒂略,劳尔·布里奥内斯,莫妮卡·德尔·卡门,Fernando,Cattori,伊尔丝·萨拉斯,Juanki,Durán,ángeles,Cruz
阿部宽,菜菜绪,贾静雯,津田健次郎,林柏宏,萨赫勒·罗萨,海,大卫·里奇斯
Bianca,Foscht,Dilara,Foscht
David,Graeber,Christina,Maslach,André,Spicer
