沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。 これで夢の高校生活が始まる…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言）がさっぱり理解できない！！ そんな彼女の方言を訳してくれる比嘉さんには、いつも助けられてばかりいるのだが…… 実は比嘉さんは、てーるーに片想い中!? 東京とはまったく違う南の島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタート!!
锦鲤,刘晴,赵双,楚越,阎么么,宣晓鸣
天崎滉平,贯井柚佳,种崎敦美,坂泰斗,高桥李依,岩崎谅太,小原好美,日野聪,江口拓也
东山奈央,小西克幸,土岐隼一,内田雄马,加隈亚衣,田丸笃志,中惠光城,井上雄贵,上田丽奈,江口拓也,关智一,仪武祐子,高桥伸也,石见舞菜香,洲崎绫,悠木碧,石川界人,寺岛拓笃,平川大辅,柿原彻也,金子彩花,增元拓也,水桥香织,日野聪,井上和彦,铃木实里
